Štěňátka jsou na světě! / Puppies are here!

Hurá, jsou tu! / Hooray, they are here!

Štěňátka jsou na světě! Uf, porod je boj o život a já jsem moc ráda, že všechna štěňátka tento svůj první boj vyhrála!
Všechna štěňátka se mají čile k světu, hned se přisála a jsou spokojená. 
Koko byla skvělá a porod zvládla na jedničku, jsem na ni pyšná :-)

Puppies are here! Phew, I am so glad that all puppies made it through their very first struggle for life!
All of them are lively, all immediately found and took the nipple and all are content.
Koko was amazing, she did so well and I am so proud of her :-)
Dohromady máme 7 štěňátek - 1 pejska a 6 fenek ve všech očekávaných barvách. Jsou tak akorát bílá a některá s docela zajímavou kresbou - zvláště hnědé holky a pejsek :-)

Některá štěňátka ještě nejsou zadaná. / Some puppies are still available.

We have 7 puppies - 1 boy and 6 girls in all expected colours. They have jut right amount of white and some of them have quite interesting markings - in particular brown girls and the boy :-)

  

Více fotek bude během následujících dní. / More photos during next days.

Porod / The delivery

7:00 - první stahy / first contractions
8:30 - první hnědá trikolorní fenka / first brown tri girl (355 g)
8:45 - druhá hnědá trikolorní fenka / second brown tri girl (350 g)
9:00 - černý trikolorní pejsek / black tri boy (425 g)

10:35 - první černá trikolorní fenka / black tri girl (380 g)
11:00 - černobílá fenka / black-white girl (360 g)

12:40 - hnědobílá fenka / brown-white girl (409 g)
13:20 - druhá trikolorní fenka / second black tri girl (240 g)

Porod proběhl bez větších komplikací. Jen hnědobílou fenku (6. štěně) bylo s její velikostí a orientací opět zadečkem napřed pro unavenou Koko hodně náročné vytlačit, museli jsme jí pomoct, sama by to nezvládla - fenka byla v porodních cestách skoro hodinu, přesto byla hned po narození čilá. Jinak porod probíhal celkem hladce a přirozeně :-)

The delivery went without bigger complications. We had to help Koko only with the brown-white girl (6th puppy), Koko was already tired and the puppy was really big and went with the back-end first, she was stuck in the birth canal for almost one hour, despite that she came out alive and kicking- Otherwise the dlivery went quite smoothly and naturally :-)

Kontakt / Contact: www.opengate-bc.wz.cz - sedmikraska.vrane@gmail.com